Fat Lion street

Фрагмент электронной карты Киева. Я понимаю, что по стандарту положено в списки авторов книг писать сначала фамилию, и понимаю, что “ул” проще вывести в конец….Не понимаю, почему книжное правило применяется к улицам, и почему эти два правила нужно смешивать в кучу….
А как будет выглядеть иностранец, спрашивающий ЭТО на улице? Ладно-ладно, маленькая подсказка все же есть - “Льва” с большой буквы, но маааленькая…
Попробуйте, например, найти улицу Юры Гната или Гавро Лайоша, Заболотного академика, или еще лучше Крымского академика. А как потрясно звучит “Маркса Карла”!..
Tolstoy.GIF

»

One Response to “Fat Lion street”

  1. Трудное счастье Says:

    пацталом (с)
    грамотеи, блин

Оставить комментарий - Feel free to ask me in English

Он появится после того, как будет одобрен. - All comments are pre-moderated.

Внимание! Пожалуйста, не пишите в комментарии [url=... или [url]... - это будет считаться спамом. Если хотите дать ссылку - пишите просто адрес, до 2х на один коммент.
Attention! Please don't use "[url=..." or "[url]..." in comment's body or it will be deleted as spam
If you want to send me a link just type url, up to 2 urls in one comment.

Спасибо за отзыв! Thank you for a comment!